老年性阴道炎不会传染。

老年性阴道炎是由于雌激素减少导致的阴道内环境改变而发生的炎症反应，通常不存在可引起传染的病原体。

虽然老年性阴道炎不具传染性，但若患者存在糖尿病、高血压等疾病，且血糖控制不佳，则可能增加感染风险。

在治疗老年性阴道炎的过程中，应避免使用刺激性强的洗液清洗外阴，以免加重症状。