腓骨远端骨折的恢复时间因人而异，通常在6-12周之间。骨折愈合的速度和质量取决于多种因素，如患者的年龄、骨质状况以及是否伴有软组织损伤。

左腓骨远端骨折是指腓骨远端部分出现了骨裂或骨折，需要一定时间的恢复。腓骨远端骨折后，如果只是轻微的裂纹骨折，没有移位，通常需要6-8周的时间恢复。患者可以遵医嘱使用石膏固定，一般不需要手术治疗。

如果骨折损伤严重，如粉碎性骨折，可能需要更长的恢复时间，甚至需要手术治疗，如切开复位内固定术。患者可能需要12周或更长时间才能恢复活动能力。

在腓骨远端骨折恢复期间，应避免剧烈运动，以免影响骨折愈合。