女性盆腔积液囊肿可能是激素水平失调、输卵管炎、子宫内膜异位症、盆腔结核或卵巢癌引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.激素水平失调

激素水平失调可能导致生殖系统组织增生、水肿等病理变化，进而形成囊性病变。针对此原因引起的囊肿，可考虑药物如黄体酮胶囊、醋酸甲羟孕酮片进行调理。

2.输卵管炎

输卵管炎是由病原体感染导致输卵管管壁炎症反应和充血水肿，严重时会导致输卵管粘连、堵塞甚至穿孔，引起输卵管积水、积脓等症状。当炎症累及邻近器官时，可能会出现盆腔积液的情况。患者可在医生指导下使用抗生素类药物进行抗感染治疗，比如头孢曲松钠、左氧氟沙星等。

3.子宫内膜异位症

子宫内膜异位症是指具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔被覆黏膜及宫体肌层以外的身体其他部位，主要表现为痛经、月经不调、不孕等。由于异位的子宫内膜也会周期性的出血，所以也有可能会引起盆腔积液的发生。对于子宫内膜异位症所致的盆腔积液，通常需要通过手术切除异位的子宫内膜组织，例如腹腔镜下子宫内膜异位灶切除术。

4.盆腔结核

结核分枝杆菌感染后，其产生的毒素刺激局部组织，诱发免疫应答，导致淋巴细胞浸润和组织坏死，形成干酪样坏死灶。若未及时治疗，坏死灶破溃则可能引起渗出液进入盆腔而形成积液。确诊后需遵医嘱接受规范化的抗结核治疗，常用药物包括利福平、异烟肼等。

5.卵巢癌

卵巢癌是发生在卵巢上的恶性肿瘤，肿瘤压迫周围组织结构，导致腹膜分泌液体增多，从而引起盆腔积液。治疗卵巢癌的方法主要包括手术切除、化疗以及放疗等综合治疗方法，其中手术切除为主要手段，如全子宫双附件切除术。

建议定期复查超声波检查以监测囊肿的变化，必要时还可进行血液学检查，如CA125检测，以评估病情。保持良好的生活习惯，均衡饮食，适量运动，有助于改善激素水平失调，减少卵巢癌的风险。