子宫附件囊肿患者通常可以遵医嘱使用非甾体抗炎药、激素类药物等药物进行治疗，如布洛芬缓释胶囊、醋酸甲羟孕酮片等。

上述药物具有一定的抗炎作用，对于轻至中度疼痛及各种类型的炎症性疾病均有一定的缓解效果，有助于减轻囊肿引起的不适症状，但并不能直接消除囊肿。因此，需要定期复查监测病情变化，以便及时发现异常情况并采取相应措施。

如果囊肿体积较大或存在恶性可能，则需考虑手术切除，以免影响生育能力。

在计划怀孕前，建议进行全面的身体检查，包括妇科超声波检查以评估囊肿状况，并咨询专业医生的意见。