八宝丹胶囊服用后出现转氨酶升高的情况时，应考虑遵医嘱使用水飞蓟宾、拉米夫定、恩替卡韦、阿德福韦酯或替比夫定等药物进行治疗。由于转氨酶水平异常可能表明肝脏问题，建议及时就医以评估肝脏状况并接受适当治疗。

1.水飞蓟宾

水飞蓟宾适用于慢性乙型肝炎的治疗。该药物能够稳定肝细胞膜，对抗自由基对肝脏的损伤。服用时应遵医嘱按时按量服用，不可随意增减剂量。

2.拉米夫定

拉米夫定可用于伴有丙氨酸氨基转移酶升高和病毒活动复制的、肝功能代偿的成年慢性乙型肝炎病人的治疗。本品能选择性地抑制HBV-DNA多聚酶（逆转录酶）活性，从而选择性地抑制HBV的复制。肾功能不全者需要调整剂量。

3.恩替卡韦

恩替卡韦用于慢性乙肝患者，在体内转化为恩替卡韦三磷酸盐并抑制HBV多聚酶和DNA链延长，从而抑制病毒的复制。对于有骨髓抑制风险因素的患者，建议监测血常规。

4.阿德福韦酯

阿德福韦酯适用于慢性乙肝的治疗。本品可长期持续抑制HBVDNA聚合酶，从而抑制HBV的复制。肾功能不全者需要调整剂量。

5.替比夫定

替比夫定适用于慢性乙肝的治疗。本品通过竞争方式抑制HBVDNA多聚酶，从而抑制HBV的复制。孕妇及可能怀孕的妇女不宜使用。

需要注意的是，以上药物均需在医生指导下进行使用，以免出现不良反应。此外，针对转氨酶高的情况，患者还应注意休息，避免剧烈运动，以减轻肝脏负担，促进病情恢复。