绝经后宫腔积液是否需要治疗取决于是否存在症状以及积液量。

绝经后宫腔积液通常是因为雌激素减少导致宫颈黏液分泌减少、子宫内膜萎缩等引起的，这些都可能导致宫腔内的液体积聚。对于无症状的少量积液，一般不需要治疗，因为身体可能会自行吸收。而大量积液则需要治疗以防止感染和其他并发症的发生。

如果患者存在阴道出血或其他不适症状，则可能需要进一步观察或治疗。

针对绝经后宫腔积液的管理需个体化考虑，并建议定期复查超声检查以监测病情变化。