细菌性腮腺炎通常不会传染给小孩。

细菌性腮腺炎主要是由链球菌、葡萄球菌等致病菌侵袭腮腺所致，不具传染性。但若小孩免疫力低下，易受细菌侵袭，则可能引发疾病，导致不适症状出现，如发热、头痛、食欲减退等。

如果小孩处于免疫抑制状态或患有慢性疾病，此时感染细菌性腮腺炎，由于机体抵抗力下降，可能导致病情加重或迁延不愈。

家长需注意观察孩子的症状变化，及时发现异常情况，并采取相应的治疗措施。

此外，应保持良好的个人卫生习惯，避免与患者密切接触以防交叉感染。