灰指甲药水不能直接用于治疗股癣。

虽然灰指甲和股癣都是由真菌感染引起的，但它们分别影响指甲和皮肤，其病因、临床表现及治疗方法均有所不同。将专门用于治疗灰指甲的药水直接涂抹于股癣部位可能会造成不适甚至加重病情，因此需要选择适当的外用抗真菌药膏进行治疗。

在某些情况下，如果患者对特定成分过敏或存在局部用药禁忌，则不建议使用含有酮康唑等抗真菌药物的药水来治疗股癣。

针对股癣的治疗需谨慎，避免擅自使用不当药物导致不良反应发生。同时，若患者的病情没有得到缓解或者出现了新的症状，应及时就医以获得专业的诊断和治疗。