腺样体增厚和鼻咽癌均为耳鼻喉科较为常见的疾病，腺样体是咽部淋巴组织，鼻咽癌为鼻部淋巴组织，两者在发病原因、临床表现、检查方式、治疗方式等方面均存在一定的区别。

1、发病原因：腺样体增厚多与鼻咽部炎症反复刺激有关，可伴有鼻塞、流涕、耳闷等症状。而鼻咽癌多与遗传、病毒感染、环境污染、长期吸烟等因素有关，主要表现为鼻塞、涕中带血、听力下降、头痛、耳鸣等症状;

2、临床表现：腺样体增厚一般不会有明显不适症状，多在检查时发现。而鼻咽癌通常会出现鼻塞、流涕、耳闷、听力下降、头痛、淋巴结肿大等不适症状;

3、检查方式：腺样体增厚可通过鼻咽侧位片或CT等影像学检查进行诊断，而对于鼻咽癌，则需要通过电子鼻咽镜检查、病理学检查等方式来进行确诊;

4、治疗方式：腺样体增厚患者若不伴随其他不适症状，通常无需进行特殊治疗，一般可随访观察。而鼻咽癌的患者则需遵医嘱选择放射治疗、化疗、靶向治疗等方式来进行治疗，其中放射治疗是临床上较为常用的治疗方法，常用的化疗药物有环磷酰胺、紫杉醇等，必要时还可进行手术切除治疗。

除上述区别外，两者的预后也有一定的区别，腺样体增厚若不及时治疗可能会导致机体出现言语不清、吞咽障碍等症状，而鼻咽癌早期经过积极治疗后，预后通常较为乐观。