咽喉癌可能会转移到鼻咽癌，但通常概率较小。大部分情况下，咽喉癌指原发于咽喉部的上皮源性恶性肿瘤，主要与病毒感染、遗传、环境等因素有关，可表现为咽喉异物感、疼痛、咳嗽、痰中带血、呼吸困难等症状。鼻咽癌是鼻咽腔顶部和侧壁的恶性肿瘤，常见的临床症状有鼻出血、鼻塞、耳鸣、听力下降、头痛及复视等。

1、鼻咽癌：鼻咽癌多发生于鼻咽部顶壁及侧壁，当病灶位于咽隐窝或者咽鼓管圆枕区时，常引起较剧烈的头痛。鼻咽癌发生颈淋巴结转移早且多发，转移多发生在颈深部上群淋巴结，患者多无明显耳鸣、耳闷及听力下降等症状;

2、咽喉癌：咽喉癌发生颈淋巴结转移早且多发，转移部位多在颈内静脉区，临床上可出现颈部肿块、颈部淋巴结肿大的症状，肿块多不移动，与周围组织粘连紧密。触诊可扪及质硬、活动度差的颈部淋巴结结节;

3、鼻咽癌：可发生远处转移，当鼻咽癌转移到颈部或颅底时，可引起头痛，还可转移至眼眶、颅内、翼腭窝、颞下窝等部位，引起视力障碍、视野缺损、复视等症状;

4、其他情况：咽喉癌发生颈部淋巴结转移早且多发，初始多表现为同侧单个淋巴结肿块，质硬、活动度差，逐渐发展为双侧淋巴结肿块。鼻咽癌发生颅脑转移早且多发，可表现为头痛、恶心、呕吐、视力障碍等症状。

因此，如果确诊为鼻咽癌，建议尽早治疗。临床上多采取放射治疗、化疗等综合治疗方法，以提高治疗效果，延长患者生存期。