甲状腺瘤恶性转移至淋巴结时，表示癌细胞已经扩散到周围组织，病情进展至晚期。

甲状腺瘤恶变后，癌细胞可能通过血液或淋巴系统转移到附近的淋巴结。肿瘤细胞在淋巴循环中的增殖可能导致淋巴结肿大和结构破坏。患者可能出现颈部肿块、声音嘶哑、吞咽困难等症状。此外，还可能会出现体重下降、疲劳、发热等全身症状。

针对这种情况，可以进行超声波成像、CT扫描、MRI以及细针穿刺活检等检查以评估淋巴结状态和确定肿瘤的位置与范围。治疗通常需要综合考虑手术切除、放疗和化疗等多种手段。例如，根治性手术联合术后辅助碘-131内放射治疗是常用的治疗方法。

甲状腺癌的发展需密切监测，定期复查至关重要，以便及时发现并处理任何变化。同时，保持良好的生活习惯，如均衡饮食和规律运动，也有助于提高身体抵抗力。