男性两侧肾部隐隐疼痛可以考虑采取肾结石、肾炎、精索静脉曲张、输尿管扩张、前列腺炎等疾病治疗措施。如果疼痛持续或加剧，建议及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.肾结石

肾结石可以通过大量饮水促进排泄，也可以遵医嘱使用枸橼酸氢钾钠颗粒、碳酸氢钠片等溶石药物来辅助排出。

上述药物适用于小于0.5厘米且无梗阻的肾结石。对于较大的结石或多发性结石，则需手术干预。

2.肾炎

肾炎患者可遵照医生的意见服用阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等抗生素类药物控制感染，从而减轻肾脏负担。此方法适合细菌性肾盂肾炎引起的肾区不适症状。但对青霉素过敏者禁用阿莫西林。

3.精索静脉曲张

精索静脉曲张可通过使用迈之灵片、七叶皂苷钠片等药物改善血液循环，进而缓解阴囊肿胀及不适感。上述药物适用于轻度至中度精索静脉曲张导致的轻微不适。重度病变则需手术处理。

4.输尿管扩张

输尿管扩张可能需要通过体外冲击波碎石术、经皮肾镜取石术等方式将结石击碎后排出。此方法适用于直径大于0.5厘米的肾结石。小于0.5厘米的结石通常可通过多喝水、适当运动自行排出。

5.前列腺炎

前列腺炎若存在细菌感染，可以配合医生采用抗生素疗法，如左氧氟沙星片、盐酸环丙沙星片等药物进行抗感染治疗。上述药物主要针对由细菌感染引起的急性细菌性前列腺炎。慢性非细菌性前列腺炎则不建议使用。

在诊断明确的前提下，应避免盲目滥用止痛药，以免掩盖病情或加重潜在疾病的风险。同时，保持良好的生活习惯，如适量饮水、均衡饮食，有助于促进健康。