慢性子宫内膜炎可以考虑使用妇科千金片、金刚藤软胶囊、康妇炎胶囊、蒲苓盆炎康颗粒、宫炎平滴丸等中成药进行治疗。由于慢性子宫内膜炎可能影响生育能力，建议患者在妇科医生的指导下使用药物，并及时就医。
1.妇科千金片
妇科千金片可用于湿热瘀阻所致的带下病、腹痛，改善带下量多、色黄质稠、臭秽，小腹疼痛。服药期间忌辛辣、生冷食物。感冒时不宜服用本品。
2.金刚藤软胶囊
金刚藤软胶囊适用于治疗湿热下注引起的带下量多、色黄质稠、阴部瘙痒等症状。 孕妇及哺乳期妇女慎用。
3.康妇炎胶囊
康妇炎胶囊用于湿热带下、外阴瘙痒、腰酸胀痛等症。 肝肾功能不全者慎用。
4.蒲苓盆炎康颗粒
蒲苓盆炎康颗粒主治湿热下注所致的带下病，缓解带下量多、色黄、质稠、有异味、阴部瘙痒等症状。 哺乳期妇女慎用。
5.宫炎平滴丸
宫炎平滴丸对于湿热下注所致的带下病有效，可减轻带下量多、色黄、质稠、小腹隐痛的症状。 孕妇禁用。
患者可在医生指导下使用以上提及的所有药物进行调理和治疗。针对慢性子宫内膜炎，除上述提到的药物外，还可以遵医嘱使用抗宫炎片、止带丸等药物进行治疗。
