关节疼痛红肿可以考虑采取非甾体抗炎药、糖皮质激素、抗生素治疗、关节腔注射、关节镜手术等方法进行治疗。如果症状持续或加重，应尽快就医以评估是否需要进一步的诊断和治疗。

1.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成来减少炎症和疼痛。例如布洛芬、萘普生可用于轻度至中度关节痛。

非甾体抗炎药适用于缓解轻至中度的关节疼痛及发热症状。

2.糖皮质激素

糖皮质激素具有强大的抗炎作用，能迅速控制局部的免疫反应和水肿。如氢化可的松、地塞米松等可通过口服或静脉注射使用。 糖皮质激素主要用于急性和重度的关节炎患者，以快速减轻炎症和疼痛。

3.抗生素治疗

抗生素治疗针对由感染引起的关节疼痛和红肿有效。根据致病菌类型选用口服或静脉给药，如青霉素类、头孢菌素类。 抗生素治疗适合于细菌性关节炎，需遵医嘱合理使用。

4.关节腔注射

关节腔注射是将药物直接注入患处，提高局部浓度，常用于治疗滑膜炎、腱鞘炎等疾病。药物包括利多卡因、曲安奈德等。 本方法通常在门诊条件下完成，是一种简便有效的治疗手段。

5.关节镜手术

关节镜手术是在医生指导下利用微创技术对受损关节进行修复的一种外科手术，主要针对反复发作的慢性损伤。 该手术一般在全麻下进行，在可视情况下清除关节内的坏死组织和积液，并对软骨面进行修整。

在治疗关节疼痛和红肿时，应避免剧烈运动，以免加重关节负担，影响病情恢复。同时注意休息，保证充足睡眠，有利于促进身体康复。