子宫内膜炎是子宫内膜的炎症，而子宫肌膜炎则涉及子宫壁的肌肉层，两者均为生殖系统感染，但具有不同的病理特征和临床表现。

子宫内膜炎主要由细菌上行性感染引起，炎症局限于子宫内膜；而子宫肌膜炎通常伴随有更广泛的炎症反应，包括子宫肌层。两者的共同点在于都可能导致盆腔疼痛、月经不规律等症状。

子宫内膜炎常表现为下腹痛、异常阴道分泌物、经期延长等；子宫肌膜炎则可能伴有发热、腰痛、恶心呕吐等全身症状。

诊断子宫内膜炎时，医生可能会建议进行超声波检查以评估子宫内膜情况；而诊断子宫肌膜炎时，则可能需要进行血常规、C-反应蛋白检测以及超声波检查。两种疾病的治疗方式略有不同：子宫内膜炎通常采用抗生素治疗，如头孢菌素类药物；而子宫肌膜炎可能需联合使用抗厌氧菌药物，如甲硝唑。

患者应保持良好的个人卫生习惯，避免过度劳累，以免影响病情恢复。同时还要定期复查，以便及时发现并处理任何潜在的问题。