食管平滑肌瘤的症状与慢性咽炎有明显的区别。

食管平滑肌瘤由于病变部位在食管，因此患者可能会出现吞咽困难、胸骨后疼痛等症状；而慢性咽炎多由长期吸烟、饮酒等因素引起，会导致患者出现咳嗽、喉咙痛、声音嘶哑等症状。两者可以通过症状表现以及相关检查进行鉴别。当患者出现上述疑似症状时，应及时前往医院就诊以明确诊断。

此外，食管平滑肌瘤还可能伴随恶心、呕吐等消化道症状，而慢性咽炎则可能导致持续性干咳或喉部异物感。

患者应定期进行体检，特别是对于存在食管平滑肌瘤家族史的人群，建议每年至少进行一次胃镜检查，以便早期发现和治疗。