甲状腺炎与甲状腺结节是两种不同的疾病，前者是一种炎症性疾病，后者为新生物性病变。
甲状腺炎是由自身免疫反应或感染引起的甲状腺组织炎症，其主要表现为甲状腺疼痛、肿胀等炎症症状；而甲状腺结节则是因为甲状腺细胞异常增生形成的局部肿块，通常无痛且质地较硬。两者的病因、临床表现及治疗方法均不相同，因此需要通过超声波检查、穿刺活检等手段进行鉴别诊断。
除上述提及的桥本甲状腺炎外，还应考虑亚急性甲状腺炎、产后甲状腺炎等非化脓性甲状腺炎以及甲状腺结核、巨球蛋白血症等相关疾病。
在临床上，医生需注意区分甲状腺炎和甲状腺结节的不同特点，并结合患者的具体情况进行综合分析和处理。定期监测甲状腺功能指标变化也是管理这两种疾病的重要措施。
