40多岁女性患急性白血病能否治愈需结合具体病情进行评估。

急性白血病的治疗效果因人而异，通常取决于疾病类型、分期及身体状况。对于某些预后较好的急性白血病亚型，通过积极的联合化疗或靶向治疗，有较大可能性实现完全缓解，甚至长期存活或治愈。然而，对于高龄患者或存在合并症者，治疗难度会相应增加，治愈率可能会降低。因此，该患者的治愈前景需要个体化评估。

如果患者的身体机能较好，骨髓抑制程度较轻，则可能有更好的恢复能力；此外，是否有并发症也会影响恢复速度。

在治疗急性白血病的过程中，应密切监测病情变化，同时注意预防感染和加强营养支持。若出现任何不适症状或并发症，应及时与医生沟通，并调整治疗方案以确保比较好疗效。