咽喉炎是由多种因素引起的咽部黏膜及黏膜下组织炎症，如病毒感染、细菌感染、环境刺激等，通常具有自限性，预后较好。而食道癌主要是由于长期不良生活习惯、遗传、致癌物质等因素相互作用所致，是一种恶性肿瘤，病程较长且病情进展较快。两者的病因、发病机制以及临床表现均不相同，因此咽喉炎不会转变为食道癌。但若存在长期吸烟、酗酒等不良生活习惯，则可能增加患食道癌的风险。
咽喉炎与食道癌是两种不同的疾病，它们之间没有直接联系。但是，如果患者有长期吸烟或饮酒的习惯，这些行为可能会增加患上食道癌的风险。
在日常生活中，应避免过度使用声带，减少烟酒摄入，并注意保持良好的口腔卫生，以预防咽喉炎的发生。同时，定期体检有助于早期发现食道癌病变，及时治疗可提高治愈率。
