舌下血管发胀疼痛可以挂口腔颌面外科、血管外科、神经内科、风湿免疫科、血液科进行诊治。如果疼痛加剧或伴有其他症状，建议尽快就医以确定具体原因并接受适当治疗。
1.口腔颌面外科
口腔颌面外科主要负责口腔、牙齿及周围组织的诊断和治疗。舌下血管发胀伴随疼痛时，可能涉及软组织损伤或感染等问题，此时应前往口腔颌面外科进行诊治。在口腔颌面外科可以进行超声波检查、X线检查等以评估舌下血管状况。
2.血管外科
血管外科专门处理与全身大中动脉、静脉病变以及四肢深部动脉病变导致的脉管炎等相关的问题。当舌下血管出现异常肿胀并伴有疼痛时，可能是由于局部血栓形成引起的，此时需要到血管外科进行专业诊疗。在血管外科可以通过超声多普勒检查、CT血管造影术等方式明确诊断。
3.神经内科
神经内科专注于神经系统疾病的诊断和治疗，包括头痛、眩晕、运动障碍等。如果舌下血管发胀是由于三叉神经痛所致，则可考虑前往神经内科接受治疗。神经内科常用的辅助检查方法有头颅磁共振成像、脑电图等，有助于确定舌下血管是否受累及其功能状态。
4.风湿免疫科
风湿免疫科专门针对自身免疫性疾病提供诊断和治疗服务，如类风湿关节炎、系统性红斑狼疮等。若舌下血管发胀是由巨球蛋白血症、干燥综合征等自身免疫性疾病引起，则建议患者去风湿免疫科就医。通常可在风湿免疫科通过抽血化验来检测血液中的抗核抗体、类风湿因子等指标，协助判断是否存在相关疾病。
5.血液科
血液科专门研究和治疗血液系统疾病，包括贫血、白血病等。若舌下血管发胀是由于遗传性出血性毛细血管扩张症所致，则应该及时到血液科就诊。在血液科，医生可能会建议进行血常规、凝血功能测定等实验室检查，以进一步了解患者的病情。
患者平时应注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。同时还要注意保持良好的生活习惯，保证充足的睡眠时间，有利于促进身体恢复。
