鼻窦炎可能伴随腺样体肥大，但不是必然发生的。

鼻窦炎主要是由病原体侵袭鼻窦黏膜所致，此时会引起局部炎症反应，炎症因子会刺激腺样体细胞增殖，从而导致其肥大。此外，长期慢性炎症还可能导致腺样体组织过度生长，进一步加重肥大的程度。

存在免疫功能低下、过敏体质等情况下，由于机体抵抗力下降或易发生变态反应，可能会增加患腺样体肥大的风险。

在治疗鼻窦炎的同时，应注意保持室内空气流通，避免接触已知过敏原，并定期复查以监测腺样体肥大的变化。