轻微慢性子宫内膜炎的治疗可以考虑抗生素治疗、中药调理、宫腔灌注等方法。如果症状没有改善或者病情加重，应尽快就医以避免并发症的发生。

1.抗生素治疗

抗生素治疗通过使用特定的抗生素来杀灭或抑制细菌繁殖，如阿莫西林、头孢菌素等。此方法适用于由细菌感染引起的轻度至中度子宫内膜炎。需监测病情变化及可能出现的药物耐药性。

2.中药调理

中药调理是利用具有清热解毒、活血化瘀功效的中药材来改善症状，如金银花、蒲公英等。对于存在轻微炎症但无明显症状者，可作为辅助治疗手段。需个体化配方，并注意观察效果及不良反应。

3.宫腔灌注

宫腔灌注是指将药物直接注入子宫腔内，局部发挥药效以达到治疗目的；常用药物包括甲硝唑、左氧氟沙星等。此方法主要用于治疗子宫内膜炎中的特定病变区域。实施时应严格遵守无菌操作规程，并预防过敏反应发生。

在治疗轻微慢性子宫内膜炎的过程中，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度劳累和精神压力。合理饮食，增加富含维生素C和E的食物摄入量，有助于增强免疫力，促进炎症消退。