食道癌通常不会直接导致喉咙发炎，但某些情况下可能导致间接影响。
食道癌是起源于食管上皮细胞的恶性肿瘤，其主要症状包括吞咽困难、胸骨后疼痛等。而喉咙发炎多由病毒或细菌感染引起，与食道癌的病因不同。但在疾病进展过程中，若食道癌侵犯到喉部或颈部淋巴结，则可能出现类似喉咙发炎的症
状，如声音嘶哑、咳嗽等。因此，在诊断食道癌时，应排除是否存在其他相关并发症。
在极少数情况下，如果食道癌发生远处转移至咽喉部位，则可能会出现喉咙发炎的现象。这种情况比较罕见，因为食道癌的主要扩散途径是淋巴结转移，而不是通过血液传播至咽喉部位。
在临床上，对于食道癌患者的诊治需注意区分是否伴有喉咙发炎等并发症状，并采取相应的治疗措施。患者应注意定期复查，监测病情变化，及时发现并处理任何新的症状或体征。
