子宫内膜癌转为肺癌的患者预期寿命因人而异，通常取决于癌症分期、治疗反应以及患者整体健康状况。

子宫内膜癌主要是由于雌激素长期作用于子宫内膜细胞，导致其过度增生并恶变。当恶性肿瘤发生转移时，可能会侵犯肺部组织，形成继发性肺癌。此时患者的免疫系统会受到进一步损伤，病情进展加速。子宫内膜癌的症状包括异常阴道出血、下腹痛等；而肺癌则可能引发持续咳嗽、咳痰带血等症状。当两种癌症共存时，上述症状会更为明显且难以控制。

针对这种情况，建议进行胸部CT扫描以评估肺部病变情况，同时还需要进行盆腔MRI以确定子宫内膜癌的扩散程度。此外，血液中的CA125水平检测也是常用的辅助诊断手段之一。治疗策略需个体化制定，可能包括化疗联合靶向药物治疗如贝伐珠单抗等。对于晚期病例，姑息性放疗可用于缓解呼吸困难等相关症状。

患者应保持良好的营养状态，避免吸烟和接触二手烟，减少空气污染暴露，以支持机体恢复和减轻症状。