子宫内膜炎转化为慢性的时间因人而异，通常在数周至数月之间。治疗的及时性和有效性对预防慢性化至关重要。

子宫内膜炎是由子宫内膜感染引起的炎症，当炎症持续存在时，可能会从急性期转为慢性期。

当子宫内膜炎得到及时诊断和治疗时，炎症反应被有效控制，炎症细胞浸润程度较轻，此时炎症可能不会持续发展，从而避免从急性期转为慢性期。如果患者免疫力低下，炎症可能无法被机体免疫系统有效清除，此时炎症可能持续存在，进而发展为慢性子宫内膜炎。

关注子宫内膜炎的症状变化，定期复查，及时发现病情进展，以便调整治疗方案。