硼砂含漱液治疗咽炎的时间因人而异，通常在一周至两周之间。治疗时间可能会缩短，如果咽炎症状轻微或患者对药物敏感。

硼砂含漱液是一种外用药物，含漱时药物与口腔及咽部黏膜接触，以达到治疗效果。硼砂含漱液可用于治疗咽炎，一般情况下，症状较轻的患者，如仅有轻微咽痛、咽干等症状，可能需要的时间较短，通常在一周左右。

对于症状较重的患者，如出现咽部充血、水肿、疼痛等症状，此时由于咽部黏膜损伤严重，可能需要更长时间的治疗，通常在两周以上。

在使用硼砂含漱液治疗咽炎期间，应注意观察病情变化，避免长期使用，以免引起局部黏膜损伤。