肝炎化腹水能否治愈因人而异，取决于肝炎类型、病程进展及治疗及时性与有效性。
肝炎转化为腹水是肝硬化的标志之一，此时表明肝硬化已经发展到失代偿期，如果积极治疗可以延缓疾病进展，提高生活质量，延长生存时间。但如果不及时干预，可能会导致器官功能衰竭，甚至危及生命。因此，建议定期复查以监测病情变化，并遵循医嘱进行规范化治疗。
腹水可能由肝脏疾病引起，也可能是肾脏疾病、心脏疾病或感染等原因所致。这些原因可能导致液体在腹部积聚，形成腹水。
关注腹水症状的变化，以及是否有黄疸、食欲减退等伴随症状出现。合理饮食，避免高盐食物，保持充足休息，有助于减轻腹水症状。
