卵巢静脉曲张可以通过腹腔镜手术、硬化剂注射、抗炎药物治疗、激素疗法、中药调理等方法进行治疗。
1.腹腔镜手术
腹腔镜手术通过小切口进入盆腔，在直视下切除扭曲、扩张的卵巢静脉。此技术具有创伤小、恢复快的优点。对于有明显症状且经其他保守治疗无效者可考虑使用。需注意术后可能出现的并发情况如感染等。
2.硬化剂注射
硬化剂注射是将液体物质注入受影响的静脉中以促进其闭合的一种微创治疗方法。该方法适用于轻至中度的卵巢静脉曲张。此方法简单快捷，可在门诊完成。主要针对轻微病变患者。
3.抗炎药物治疗
抗炎药物可以减轻炎症反应，缓解由卵巢静脉曲张引起的不适症状。常用于辅助治疗，需要在医生指导下使用非甾体类抗炎药如布洛芬、对乙酰氨基酚等。
4.激素疗法
激素疗法通过调节雌激素水平来改善子宫内膜异位症相关症状，进而间接影响卵巢静脉曲张的症状。适合于绝经前女性，可能伴随副作用，应在医师监督下进行。
5.中药调理
中医认为卵巢静脉曲张与气血不畅有关，中药可通过调整脏腑功能来改善血液循环。适用于轻度至中度病例，并应个体化配方。
在接受任何治疗前，建议进行详细的妇科检查及超声波检查评估病情严重程度。患者平时应注意保持规律的生活作息，避免久坐、久站，以减少腹部压力，预防疾病的发生。
