男性阴阳两虚可以考虑使用六味地黄丸、金匮肾气丸、右归丸、复方玄驹胶囊、金锁固精丸等药物进行治疗。由于阴阳两虚可能涉及复杂的身体状况，建议患者在专业医生指导下使用药物，以避免不当用药带来的风险。

1.六味地黄丸

六味地黄丸可用于治疗肾阴亏损引起的头晕、耳鸣、盗汗、遗精等。该药具有滋阴补肾的功效。 本品宜饭前服用。感冒发热病人不宜服用。有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。

2.金匮肾气丸

金匮肾气丸可以改善肾阳虚引起的小便不利、水肿、腰膝酸软等症状。此药能温补肾阳、化气行水。 需要长期服用时应咨询医生。对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

3.右归丸

右归丸对于肾阳不足所致的畏寒肢冷、腰膝酸软、精神不振、阳痿遗精、大便溏薄等症状有一定的缓解效果。其具有温补肾阳、填精益髓的作用。 肾阴虚患者不宜使用。服药期间饮食宜清淡，忌生冷、辛辣刺激之品。

4.复方玄驹胶囊

复方玄驹胶囊适用于肾阳虚衰所导致的精神萎靡、性欲低下等问题。本品能够补肾壮阳、益精。 孕妇及哺乳期妇女禁用。儿童及年老体弱者应在医师指导下服用。

5.金锁固精丸

金锁固精丸可辅助治疗因肾虚不固引发的遗精滑泄、神疲乏力、四肢酸软、腰痛耳鸣。本品有涩精止遗的功效。 忌食生冷食物。外感或实热内盛者不宜服用。患有泌尿系结石者应去医院就诊。

以上提及的所有药物均需遵医嘱合理应用，不可盲目自行滥用。针对男性阴阳两虚的情况，建议调整生活方式，如规律作息、适量运动和均衡饮食，以利于身体恢复。同时，保持心情舒畅也有助于改善症状。