大人感染水痘后通常会传染给其他人。

水痘是一种由水痘-带状疱疹病毒感染引起的传染病，具有高度传染性。

成年人感染后，身体内的病毒会在呼吸道、血液以及皮肤表面繁殖，并通过咳嗽、打喷嚏等方式将病毒扩散到空气中，进而导致他人被感染。因此，与感染者密切接触的人群有较高的感染风险，应采取预防措施以减少传播。

部分免疫功能低下或从未接种过疫苗的大人也有可能在感染水痘后成为传染源，但概率相对较低。

由于水痘具有较强的传染性，建议未接种疫苗或免疫力较弱者及时就医咨询，必要时可遵医嘱使用阿昔洛韦等抗病毒药物治疗，同时注意个人卫生和隔离措施，以降低感染风险。