小儿心肌炎轻症可以治愈，重症可能导致持续性心脏损害。

心肌炎的治疗效果通常取决于疾病的严重性和及早诊断与干预。轻度心肌炎由于症状较轻且未造成心脏结构明显改变，因此有较好的预后；而重症心肌炎可能导致心脏功能受损，甚至出现心力衰竭，此时治疗难度较大，但积极治疗有助于控制病情进展，提高治愈率。

此外，还应注意是否存在先天性心脏病或代谢性疾病等共存疾病，这些因素可能影响心肌炎的治疗反应和预后。

在儿童患有心肌炎期间，家长需密切监测孩子的症状变化，并定期复查以评估病情恢复情况。同时强调早期发现、早期诊断和早期治疗的重要性，以便更好地管理和预防心脏功能的进一步损伤。