食道癌肩膀连着锁骨疼可以考虑姑息性放疗、靶向治疗、化疗、镇痛药物治疗、针灸治疗等方法来缓解症状。如果疼痛持续或加剧，应尽快就医以便获得适当的治疗。

1.姑息性放疗

姑息性放疗通过高能射线杀死肿瘤细胞以减轻疼痛。适用于无法治愈但可缓解症状的情况。

2.靶向治疗

靶向治疗选择特定分子作为目标，阻断其活性路径来控制癌症进展。适合针对特定基因突变引起的局部晚期或转移性食道癌。

3.化疗

化疗通过使用化学药物杀灭快速增殖的癌细胞，缓解病情。 用于广泛期食道癌伴有肩部及锁骨区域扩散时。

4.镇痛药物治疗

镇痛药物通过抑制神经传导，减少由癌症引起的剧烈疼痛。 适用于中至重度疼痛管理。

5.针灸治疗

针灸通过刺激身体穴位，调节气血流通，缓解因食道癌引起的不适。 可在某些阶段辅助缓解患者症状。

在接受上述治疗前，应确保患者营养状态良好，并根据医嘱调整饮食结构。此外，建议定期复查，监测病情变化，以便及时调整治疗方案。