女性后腰疼盆腔积液需要警惕妇科疾病的存在，尤其是附件炎、宫颈炎、盆腔结核病等。

上述疾病可因炎症刺激而出现腰酸背痛的症状，同时还可能会伴随白带异常、发热、乏力等症状。针对这种情况，患者可以进行超声波检查、CT检查以及实验室检查来明确具体病因。

如果伴有尿频、尿急、尿痛症状，则可能是由于泌尿系结石引起的肾绞痛放射至腰部所致。此外，还应考虑是否有外伤史或手术史导致的血肿压迫神经引起疼痛。

在诊断为盆腔积液引起后腰痛时，应注意避免过度劳累，以免加重腰部负担，同时还要注意个人卫生，勤换内裤，保持局部清洁干燥。