附件囊肿快速生长并不一定与疼痛有关，因为有些囊肿并不会压迫到神经或血管。但是，如果囊肿为恶性，其生长速度可能会加快，并且可能伴随其他症状，因此建议及时就医进行详细检查以明确诊断。
此外，若患者患有卵巢癌、输卵管癌等疾病时，由于肿瘤细胞增殖较快，也可能会出现上述现象。针对此类情况，需要进一步完善影像学检查以及肿瘤标志物检测，必要时可考虑行腹腔镜探查术来获取组织标本进行病理学分析，进而确诊疾病性质。
在临床上，附件囊肿的良恶性判断通常取决于囊肿大小、形态、生长速度等因素。对于快速生长的附件囊肿，应密切监测其变化，同时注意避免剧烈运动，以免加重不适症状。
