左卵巢囊肿可能影响生育。

左卵巢囊肿可能干扰正常排卵过程，导致不孕或不育。此外，囊肿还可能引起输卵管功能障碍，进一步降低受孕机会。对于有生育需求的女性，建议及时评估囊肿性质及对生育的影响，必要时可通过手术治疗如腹腔镜下卵巢囊肿剔除术等进行处理。

若囊肿体积较大或存在恶性变可能，则会影响生育能力，甚至会增加流产、早产的风险。

针对左侧卵巢囊肿，应定期监测囊肿大小变化，避免剧烈运动以减少因活动引起的卵巢扭转或破裂风险。