五十多岁的女性出现乳腺疼痛可能是乳腺增生症、乳腺炎等原因导致的，需要及时就诊明确诊断。

五十多岁的女性处于绝经前后的过渡期，体内激素水平变化较大，容易引发乳腺组织的生理改变，进而出现上述不适症状。患者可到医院进行乳腺超声检查或乳腺X线摄影术来评估乳腺状况。

此外，如果患者患有乳腺纤维瘤、乳腺癌等疾病，也可能会引起乳房胀痛的症状。

这些疾病的病因各异，但都可能导致乳腺结构异常或炎症反应，从而引发疼痛。针对不同原因引起的乳腺疼痛，治疗方法也会有所不同，因此建议患者在确诊后遵医嘱接受相应治疗。

总之，对于55岁女性出现的乳房胀痛，应排除恶性肿瘤的可能性，并关注月经周期的变化以及任何新出现的肿块或其他异常体征。建议定期自我检查乳房健康，并注意生活方式调整，如均衡饮食、适量运动和充足睡眠，以辅助维护乳腺健康。