急性化脓性腱鞘炎和化脓性滑囊炎的治疗可采取抗生素治疗、切开引流、患处保护、休息、中药外敷等措施。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌细胞壁合成、干扰蛋白质合成等机制发挥作用，如青霉素G、头孢菌素可以阻断细菌生长。当患者对特定致病菌感染存在明确敏感性时，可遵医嘱使用上述药物。但需注意观察是否发生过敏反应。

2.切开引流

切开引流是将局部积聚的液体或坏死组织直接排出体外的一种外科手术方式，在局部麻醉下由医生进行。此方法主要用于缓解因局部压力增高导致的不适症状。术后需定期更换敷料以防感染。

3.患处保护

患处保护包括穿戴适当支具或绷带来固定受伤部位，并减少活动量以助于愈合。此种措施适用于防止进一步损伤及促进已有的软组织损伤修复。在使用过程中要确保不过度限制血液循环。

4.休息

休息有助于身体保存能量，为自身免疫系统对抗感染提供条件。对于急性期患者至关重要，因为剧烈运动可能导致炎症加剧。特别是在感染初期，充分休息有利于控制病情发展。

5.中药外敷

中医认为，化脓性腱鞘炎和化脓性滑囊炎多由风寒湿邪侵袭所致，外敷具有祛风除湿、活血止痛的功效。主要针对轻至中度患者的辅助治疗手段。使用前需咨询专业中医师指导。

在接受治疗期间，应避免过度使用受影响区域，以免加重炎症。同时保持良好的个人卫生习惯，预防感染扩散。