舌下肿痛可以挂口腔科、耳鼻喉科、风湿免疫科、感染科或皮肤科进行诊治。如果症状持续不缓解或伴有其他不适，建议及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.口腔科

口腔科专门诊治与口腔相关的问题。舌下肿痛可能源于多种原因，包括但不限于口腔溃疡、扁桃体炎等，因此可以到口腔科进行诊治。

在口腔科可进行常规检查如牙齿触诊、视诊以及X光检查以评估肿胀的原因及范围。

2.耳鼻喉科

耳鼻喉科主要负责治疗与耳朵、鼻子和喉咙有关的疾病。如果舌下肿痛是由局部炎症或囊肿引起的，则应前往耳鼻喉科接受专业治疗。常见的检查项目包括间接喉镜检查、纤维鼻咽镜检查以及穿刺活检等。

3.风湿免疫科

风湿免疫科专注于各种自身免疫性疾病和慢性炎症性疾病的诊断和管理。若舌下肿痛由类风湿关节炎、系统性红斑狼疮等自身免疫性疾病引起时，需要到风湿免疫科就医。针对此类情况，医生可能会建议进行血常规、抗核抗体检测等相关实验室检查。

4.感染科

感染科专门处理由细菌、真菌或其他微生物引起的感染性疾病。某些感染可能导致舌下淋巴结肿大并伴随疼痛，此时应至感染科诊治。在感染科，患者通常需进行血液培养、唾液培养等检验以确定感染源。

5.皮肤科

皮肤科专门研究和治疗各种皮肤、指甲和毛发相关的问题。当舌下出现皮疹或感染导致肿胀和疼痛时，应考虑去皮肤科就诊。常规检查包括视诊、触诊和取样检查，必要时还可能进行超声波扫描。

患者应注意保持良好的口腔卫生，避免食用辛辣刺激性食物。同时还要定期观察病情变化，以便及时发现异常并采取相应措施。