胆源性胰腺炎通常需要手术治疗，该疾病经过及时有效的治疗一般可以治好。

因为胆源性胰腺炎主要是由胆结石堵塞胆管引起，此时会导致胆汁无法正常排出，进而诱发胰腺炎的发生。如果不进行手术治疗，则可能会导致病情进一步加重，甚至出现急性坏死性胰腺炎的情况，增加死亡风险。而通过手术将胆结石取出，解除胆管堵塞的情况，则有助于改善不适症状，并且随着疾病的治愈，患者的不适症状也会逐渐消失。

因此，对于存在胆源性胰腺炎的患者，建议尽早完善相关检查，必要时可通过经皮肝穿刺胆管造影取石术、腹腔镜下胆囊切除术等手术方式来处理。

此外，如果患者在患有胆源性胰腺炎的同时还伴有胆道梗阻或胆管狭窄等情况，可能需要考虑行内镜下逆行性胆管造影术（ERCP）或经皮肝穿刺胆管引流术（PTCD）等介入治疗方法。

针对胆源性胰腺炎的治疗应以控制炎症为核心，避免使用会刺激胰腺分泌的药物，同时需密切监测生命体征变化。患者平时应注意饮食调整，避免暴饮暴食和高脂食物摄入过多，以减少胆源性胰腺炎发作的风险。