食管癌转移到左锁骨上淋巴结的生存期因人而异，通常为数月至一年不等。主要取决于患者的身体状况和肿瘤分期。

食管癌转移到左锁骨上淋巴结是指食管癌细胞已经扩散到左侧锁骨上的淋巴结，此时患者的病情已经进入晚期。如果患者的身体状况较好，没有其他并发症，且肿瘤分期较早，及时接受了规范的治疗，如手术切除、放疗或化疗等，患者的预期生存期可能会相对较长。

然而，如果患者的身体状况较差，存在多个并发症，如心肺功能不全、贫血等，或者肿瘤分期较晚，已经发生了远处转移，如肝、骨等器官的转移，患者的预后通常较差，生存期会相应缩短。

食管癌患者的生存期因人而异，建议定期进行体检，早期发现、早期治疗，以提高生存率。