左肩锁骨疼痛可能是外伤导致的软组织损伤、肩周炎或颈椎病引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便进行准确诊断和治疗。

1.外伤导致的软组织损伤

外伤可能导致肌肉、肌腱等软组织受损，进而引起局部肿胀和疼痛。

对于此类患者，首先应立即停止活动，以减少进一步的损伤。同时可使用冷敷缓解肿胀，必要时服用非甾体抗炎药如布洛芬进行止痛治疗。

2.肩周炎

肩周炎是由于肩关节周围软组织发生退行性变所引起的炎症反应，炎症因子刺激周围神经，从而出现疼痛的症状。患者可以遵医嘱口服美洛昔康片、塞来昔布胶囊等药物缓解不适症状。

3.颈椎病

当颈椎病压迫到周围的神经根时，可能会放射至肩膀处，导致肩部疼痛的情况发生。针对这种情况，患者可以在医生指导下通过针灸等方式来改善病情。

建议定期复查以监测病情变化，还可配合医生进行X光检查、MRI检查等，以便及时发现并处理任何潜在的问题。日常生活中注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。