右侧淋巴结肿大脸颊肿可以考虑采取淋巴结活检、抗生素治疗、抗病毒治疗、激素治疗、化疗等治疗措施。鉴于淋巴结肿大的原因多样，建议及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。

1.淋巴结活检

淋巴结活检是通过取出淋巴结组织进行病理学检查以确定其性质的方法，有助于诊断淋巴结肿大的原因。此方法主要用于疑似肿瘤引起的淋巴结肿大时。在进行活检前需告知患者可能出现的并发症，并签署知情同意书。

2.抗生素治疗

抗生素治疗旨在消灭致病性细菌感染，可缩小淋巴结肿胀。当医生确认存在细菌感染导致淋巴结肿大时，会开具相应抗生素如阿莫西林、头孢菌素等。

3.抗病毒治疗

抗病毒治疗针对特定类型的病毒感染，可以有效控制某些类型病毒感染所引起的淋巴结肿大。对于明确由特定病毒引起淋巴结肿大的患者，在专业医师指导下使用利巴韦林、更昔洛韦等抗病毒药物。

4.激素治疗

激素治疗能抑制免疫应答，从而减轻因自身免疫反应所致的淋巴结肿大。对于自身免疫性疾病引发的淋巴结肿大，可在医生建议下接受泼尼松、甲泼尼龙等激素治疗。

5.化疗

化疗通过使用细胞毒性药物杀死快速增殖的癌细胞，对恶性肿瘤引起的淋巴结转移有较好的效果。主要适用于晚期癌症或无法手术治疗者，遵循医嘱选择合适的化疗方案。

面对淋巴结肿大的情况，应避免过度焦虑，保持良好的生活习惯，保证充足的睡眠，有利于机体恢复健康。