右侧睾丸痛不能自愈，需要针对具体病因进行治疗。

右侧睾丸痛多与生殖系统疾病有关，如附睾炎、精索静脉曲张等，这些疾病一般不会自行痊愈，需通过药物或手术治疗才能缓解症状。例如，附睾炎是由细菌感染引起的，如果不及时治疗，可能导致输精管堵塞，影响生育能力；而精索静脉曲张则会造成血液回流不畅，进一步加重疼痛感。因此，对于任何持续存在的身体不适，都应该寻求专业医疗帮助以获得适当的诊断和治疗。

如果患者出现发热、阴囊肿胀等症状，则可能为急性附睾炎或睾丸扭转等紧急情况，此时通常无法自愈，应立即就医。

在确诊前，应避免剧烈运动以及穿着过紧的内裤，以减少对患侧的压迫和摩擦，有助于减轻疼痛症状。同时，还应注意个人卫生，保持局部清洁干燥，以免加重炎症反应。