胸骨头与锁骨头疼痛可能由胸锁关节损伤或感染引起。

胸锁关节是连接胸骨和锁骨的关键结构，当其受到损伤或感染时，可能会导致局部出现红肿、热痛等症状，从而引发疼痛。

此外，还应考虑是否有肋软骨炎、带状疱疹等疾病的存在。这些疾病也可能导致胸骨头附近区域的不适感，但需通过体格检查和影像学评估来区分。

在诊断胸骨头与锁骨头疼痛的原因时，需要排除骨折的可能性，并建议患者避免剧烈活动以减少疼痛。