灰指甲治疗一般不会产生疼痛，但若疾病发展到晚期，引起甲板增厚、变色等情况，可能会导致疼痛。建议患者及时就医，遵医嘱进行治疗，不要盲目服药，以免危害自身健康。

灰指甲通常是由于皮肤癣菌感染所引起，常见于足癣、手癣、甲癣等疾病类型，具有一定传染性。灰指甲主要临床表现为甲板增厚、变色、萎缩、脱落、翘起等，一般不会产生疼痛。但若疾病发展到晚期，引起甲板增厚、变色、凹凸不平、甲板脱落、溃疡等症状，可能会产生疼痛。

若患者出现甲板增厚、变色等症状，应及时遵医嘱使用碘伏消毒液、伊曲康唑胶囊等药物进行抗真菌治疗。若症状较严重，还应及时在医生的指导下进行激光或手术拔甲等治疗，从而缓解不适症状。

建议患者在治疗期间，不要自行盲目使用药物，以免引起不良反应，加重病情。同时注意个人卫生，保持手足部位清洁干燥，不与他人共用生活物品，如指甲刀、鞋袜、浴盆、毛巾等。另外，还要注意调整饮食结构，清淡饮食，少吃辛辣、刺激类食物。