滴虫性阴炎是一种常见的性传播疾病，可能会对男性伴侣造成感染。下面将从滴虫性阴炎的传播途径、症状及治疗以及预防措施三个方面，对这个问题进行详细介绍。

首先，滴虫性阴炎通过性接触是主要传播途径。当一个女性患有滴虫性阴炎时，她的阴道会出现炎症并产生大量的滴虫。而男性在性接触时，可能会接触到滴虫，从而导致感染。此外，滴虫也可以通过共用的性玩具等方式传播。

其次，男性感染滴虫性阴炎后，可能会出现一系列症状。常见的症状包括尿道口痒痛、尿道口红肿、排尿时的灼热感以及尿液不正常等。在严重的情况下，会出现排尿困难、尿路感染等症状。需要注意的是，不是所有的男性患者都会有症状，有些人可能是无症状感染者。

最后，滴虫性阴炎的治疗和预防措施非常重要。对于被感染的男性，应该及时就医进行治疗。常见的疗法包括口服抗生素、外用药物等。同时，治疗期间应避免性接触，以免传染给其他人。

预防滴虫性阴炎的关键在于保持良好的个人卫生习惯。女性应每天洗澡，尤其在月经期间应加强清洁。在洗澡时应注意使用温和的洗液清洗阴道，并及时更换内裤。男性在性行为后应及时清洗阴茎，保持阴茎的清洁。

同时，避免乱用抗生素也是预防滴虫性阴炎的重要措施。滴虫可随抗生素的应用而产生耐药性，久而久之，用药效果会减弱。因此，在使用抗生素时应遵医嘱，不可盲目滥用。

综上所述，滴虫性阴炎有可能传染给男性伴侣。因此，在性生活中应该保持良好的卫生习惯，及时发现症状时就医治疗，避免滥用抗生素。这样可以有效预防滴虫性阴炎的传播和感染，保障自己和伴侣的健康。