当病人出现慢性肝损伤时，可以通过去除病因、保肝、对症治疗等方法进行治疗。如果慢性肝损伤持续未缓解，建议及时到医院就诊，明确诊断后给予相应治疗。

1、去除病因：对于乙肝病毒感染引起的慢性肝损伤，要进行抗病毒治疗，对于丙肝病毒感染引起的慢性肝损伤，要进行抗丙肝病毒治疗。酒精性肝炎引起的慢性肝损伤，要戒酒;

2、保肝：慢性肝损伤时，可以使用保肝药物进行治疗，如甘草酸制剂、还原型谷胱甘肽、水飞蓟宾、双环醇等药物，可以保护肝细胞膜和降低脂质过氧化，减轻肝脏炎症，改善肝功能;

3、对症治疗：慢性肝损伤时，易出现肝功能异常，如转氨酶升高，可以使用降转氨酶的药物进行治疗，如联苯双酯、苦参碱、复方甘草酸苷等药物，可以降低转氨酶;

4、其他：慢性肝损伤病人由于蛋白摄入不足，可能会导致低蛋白血症，可以适量补充白蛋白。此外，若肝损伤影响消化功能，导致腹胀、消化不良，可以使用促胃肠动力药，如莫沙必利等进行治疗。若由于慢性肝损伤导致心理障碍，出现焦虑、失眠等症状，可以使用安神助眠药物进行治疗，如舒眠胶囊等。

此外，在生活中要注意劳逸结合，适当休息，保证充足睡眠，避免过度劳累、熬夜等不良生活习惯。饮食方面应注意清淡饮食，避免进食油腻、辛辣食物，多吃富含维生素的新鲜蔬菜和水果，如菠菜、苹果等。