通常可以通过患者的伴随症状、影像学检查、组织病理学检查，以及血液检查等方法，来确定是感冒还是鼻咽癌。建议患者及时前往医院查明病因，根据病因进行治疗。

1、伴随症状：感冒的患者通常会出现打喷嚏、流鼻涕、鼻塞、咽喉疼痛，以及头痛、发热等症状，一般不会出现耳鸣、耳聋、牙齿疼痛等症状。而鼻咽癌的患者，可能会出现单侧耳鸣、听力下降、鼻塞、鼻出血，以及颈部淋巴结肿大等症状;

2、影像学检查：普通感冒的患者，通过X线胸片一般不会表现出明显的异常，如果是鼻咽癌的患者，在进行胸部CT检查时，可以观察到鼻咽部的肿瘤呈孤立性，或者边界不清，并且质地较硬。如果在进行增强CT检查时，可以观察到鼻咽部的肿瘤有明显的强化;

3、组织病理学检查：如果普通感冒患者在进行病理检查时，可以观察到腺体结构正常，而鼻咽癌患者的病理检查，可以观察到鼻咽部黏膜萎缩、变薄，并且有丰富的血管淋巴管炎症等;

4、血液检查：如果普通感冒患者进行血常规检查时，不会出现白细胞计数或血小板计数偏高的情况，而鼻咽癌患者可以表现为白细胞计数或血小板计数偏高。

如果普通感冒患者病情较轻，一般不需要特殊治疗，在日常生活中多喝水即可。而如果是鼻咽癌患者，则需要在医生的指导下，根据肿瘤分期选择合适的治疗方式。