女人出现盆腔积液可以通过静脉点滴头孢类抗生素、甲硝唑类抗生素、左氧氟沙星类抗生素等药物进行治疗，通常效果较好。由于引起女人盆腔积液的病因不同，所以在治疗时所使用的药物也会有一定差异，建议在医生指导下进行选择。

1、头孢类抗生素：如果女人因盆腔炎症出现盆腔积液，且盆腔积液较多，可以通过静脉点滴头孢类抗生素，如注射用头孢曲松钠、注射用头孢西丁钠等药物，抑制盆腔炎症发展，从而缓解盆腔积液;

2、甲硝唑类抗生素：如果女人因盆腔炎症出现盆腔积液，且盆腔积液较少，可以点滴甲硝唑类抗生素，如甲硝唑注射液、注射用甲硝唑等药物，缓解炎症感染，从而治疗盆腔积液;

3、左氧氟沙星类抗生素：如果女人因盆腔炎症出现盆腔积液，且盆腔积液较多，可以点滴左氧氟沙星类抗生素，如注射用盐酸左氧氟沙星、盐酸莫西沙星注射液等药物，控制盆腔炎症发展，缓解盆腔积液;

4、其他：如果女人因盆腔结核出现盆腔积液，则需要遵医嘱使用异烟肼注射液、利福平注射液等药物进行治疗。如果女人因宫外孕出现盆腔积液，则可能需要通过手术进行治疗。

此外，如果女人出现盆腔积液，建议注意休息，避免过度劳累、精神紧张、熬夜等，以免加重病情。同时注意保暖，避免受凉，可以多吃含蛋白质较高的食物，如牛奶、鸡蛋等，有利于身体恢复。