盆腔炎出血不止可能是因为炎症导致宫颈黏膜充血水肿，局部脆弱易损，出现接触性出血的情况。

因为炎症导致宫颈黏膜充血水肿，局部变得脆弱，容易受到刺激而发生出血。此外，如果患者同时存在凝血功能障碍，会进一步增加出血的风险。因此，对于盆腔炎伴随出血不止的情况，应尽快就医以获得适当的治疗。

若患者在患有盆腔炎的同时还伴有子宫内膜异位症、子宫肌瘤等疾病时，可能会加重阴道出血的症状。这是因为这些疾病会导致子宫内膜增生或子宫肌肉收缩异常，进而引起阴道出血的现象。

针对盆腔炎引起的阴道出血症状，建议患者及时就医接受专业诊治，以免延误病情。日常生活中，患者还要注意个人卫生，勤换洗内衣裤，并保持外阴部位清洁干燥。